Coverart for item
The Resource Ambassadors of culture : the transamerican origins of Latino writing, Kirsten Silva Gruesz

Ambassadors of culture : the transamerican origins of Latino writing, Kirsten Silva Gruesz

Label
Ambassadors of culture : the transamerican origins of Latino writing
Title
Ambassadors of culture
Title remainder
the transamerican origins of Latino writing
Statement of responsibility
Kirsten Silva Gruesz
Creator
Subject
Genre
Language
eng
Member of
Cataloging source
JSTOR
http://library.link/vocab/creatorDate
1964-
http://library.link/vocab/creatorName
Gruesz, Kirsten Silva
Index
index present
Language note
English
Literary form
non fiction
Nature of contents
  • dictionaries
  • bibliography
Series statement
Translation/transnation
http://library.link/vocab/subjectName
  • Universidad Sergio Arboleda
  • Hispanic American literature (Spanish)
  • American literature
  • United States
  • Latin America
  • LITERARY CRITICISM
  • American literature
  • Hispanic American literature (Spanish)
  • International relations
  • Latin America
  • United States
  • Letterkunde
  • Geschichte
  • Hispanos
  • Literatur
  • Literatur
  • Lateinamerika
  • USA
  • USA
  • Hispanos
Label
Ambassadors of culture : the transamerican origins of Latino writing, Kirsten Silva Gruesz
Instantiates
Publication
Antecedent source
unknown
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 255-278) and index
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
"Alone with the terrible hurricane" : the occluded history of transamerican literature ; Geografia nueva : an alternate history of the American world system ; Citizen, ambassador : stations of literary representation ; The transamerican archive : poetry as daily practice ; Vernacular authorship, or the imitator's agency -- The chain of American circumstance : from Niagara to Cuba to Panama ; Meditations on Niagara : transnational pilgrims and the American sublime ; The Cuban star over New York : Heredia's translated nationhood ; Republics in chains : from Bryant's prairies to the Mexican meseta ; Vistas del infierno : the racial dilemma of María del Occidente -- Tasks of the translator : imitative literature, the Catholic South, and the invasion of Mexico ; "A mist of lurid light" : translation practice in the Americas ; Ecos de México : Whittier, Longfellow, and the case against expansion ; Converting Evangeline to Evangelina ; In the vernacular : translation on the border -- The mouth of a new empire : New Orleans in the transamerican print trade ; New Orleans, capital of the (other) nineteenth century ; The fertile crescent : Whitman's immersion in the "Spanish element" ; Reading La patria : Hispanophone print culture and the annexation question ; Songs of exile : the Laúd poets and Quintero's pearls -- The deep roots of our America : two new worlds, and their resistors ; Diplomatic license : Pombo in New York ; Staging gender on the California borderlands ; Brave mundo nuevo : the marketing of transnational Spanish culture ; Most faithful Fidel : Guillermo Prieto's reconstruction travelogue -- Coda : The future's past : Latino ghosts in the U.S. canon
Control code
on1206364422
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (xxi, 293 pages)
File format
unknown
Form of item
online
Isbn
9780691221304
Level of compression
unknown
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Note
JSTOR
http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
22573/ctv1734x6d
Quality assurance targets
not applicable
Reformatting quality
unknown
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)1206364422
Label
Ambassadors of culture : the transamerican origins of Latino writing, Kirsten Silva Gruesz
Publication
Antecedent source
unknown
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 255-278) and index
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
"Alone with the terrible hurricane" : the occluded history of transamerican literature ; Geografia nueva : an alternate history of the American world system ; Citizen, ambassador : stations of literary representation ; The transamerican archive : poetry as daily practice ; Vernacular authorship, or the imitator's agency -- The chain of American circumstance : from Niagara to Cuba to Panama ; Meditations on Niagara : transnational pilgrims and the American sublime ; The Cuban star over New York : Heredia's translated nationhood ; Republics in chains : from Bryant's prairies to the Mexican meseta ; Vistas del infierno : the racial dilemma of María del Occidente -- Tasks of the translator : imitative literature, the Catholic South, and the invasion of Mexico ; "A mist of lurid light" : translation practice in the Americas ; Ecos de México : Whittier, Longfellow, and the case against expansion ; Converting Evangeline to Evangelina ; In the vernacular : translation on the border -- The mouth of a new empire : New Orleans in the transamerican print trade ; New Orleans, capital of the (other) nineteenth century ; The fertile crescent : Whitman's immersion in the "Spanish element" ; Reading La patria : Hispanophone print culture and the annexation question ; Songs of exile : the Laúd poets and Quintero's pearls -- The deep roots of our America : two new worlds, and their resistors ; Diplomatic license : Pombo in New York ; Staging gender on the California borderlands ; Brave mundo nuevo : the marketing of transnational Spanish culture ; Most faithful Fidel : Guillermo Prieto's reconstruction travelogue -- Coda : The future's past : Latino ghosts in the U.S. canon
Control code
on1206364422
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (xxi, 293 pages)
File format
unknown
Form of item
online
Isbn
9780691221304
Level of compression
unknown
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Note
JSTOR
http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
22573/ctv1734x6d
Quality assurance targets
not applicable
Reformatting quality
unknown
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)1206364422

Library Locations

    • Copley LibraryBorrow it
      5998 Alcalá Park, San Diego, CA, 92110-2492, US
      32.771354 -117.193327
Processing Feedback ...