Coverart for item
The Resource Autochthonous Texts in the Arabic Dialect of the Jews in Tiberias

Autochthonous Texts in the Arabic Dialect of the Jews in Tiberias

Label
Autochthonous Texts in the Arabic Dialect of the Jews in Tiberias
Title
Autochthonous Texts in the Arabic Dialect of the Jews in Tiberias
Creator
Subject
Genre
Language
eng
Summary
The soul of this book is not just linguistic. The author creates an innovative approach, combining language with anthropology and history, and this can serve a medley of researchers in interdisciplinary fields. The texts introduce the long and rich inheritance of the Arabic-speaking Jews of Tiberias. They have lived there for centuries with only brief interruptions, and have spoken Arabic as their mother tongue. The author continues here his research on other communities in Galilee where Arabic has been spoken by Jews, such as Haifa, Safed and Pqi'in. The book pays homage to these people, their
Member of
Cataloging source
EBLCP
http://library.link/vocab/creatorName
Geva-Kleinberger, Aharon
Index
no index present
Literary form
non fiction
Nature of contents
dictionaries
Series statement
Semitica Viva
Series volume
v. 46
http://library.link/vocab/subjectName
  • Arabic language
  • Jews
  • Judeo-Arabic language
  • Judeo-Arabic language
  • Jews
  • Jews
  • FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic
  • Jews
  • Jews
  • Judeo-Arabic language
  • Israel
Label
Autochthonous Texts in the Arabic Dialect of the Jews in Tiberias
Instantiates
Publication
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Acknowledgments; Abbreviations and Signs; Remarks; 1. Introduction; 1.1 General features; 1.2 The dialect; 1.2.1 General; 1.2.2 Prominent phonological features; 1.2.3 Some prominent morphological remarks; 1.2.3.1 Personal pronouns; 1.2.3.2 Demonstrative pronouns; 1.2.3.3 Fillers; 1.2.3.4 Adverbs; 1.2.3.5 Prepositions; 1.2.3.6 Verbs; 1.2.4 Syntax; 1.2.5 Lexicon; 1.2.5.1 Arabic lexicon; 1.2.5.1.1 Joint words for all Jewish communities in Galilee; 1.2.5.1.2 Autochthonous vocabulary of Tiberias; 1.2.5.1.3 Words and expressions referring to the Sea of Galilee, fishing and lacustrine life
  • 1.2.5.1.4 Obsolete vocabulary1.2.5.1.4.1 Opaque vocabulary and expressions; 1.2.5.1.4.2 Transparent vocabulary; 1.2.5.1.4.3 Old fashioned vocabulary; 1.2.5.1.4.4 Expressions and slang; 1.2.5.1.4.5 Autochthonous proverbs; 1.2.5.2 Hebrew lexicon; 1.2.5.2.1 General; 1.2.5.2.2 Religious vocabulary in Hebrew; 1.2.5.2.3 Obsolete Hebrew loanwords; 1.2.5.2.4 Hebrew roots in Arabic morphology; 1.2.5.3 English loanwords; 1.2.5.4 French loanwords; 1.2.5.5 Ladino loanwords; 1.2.5.6 Italian loanwords; 1.2.5.7 Osmanlı/Turkish loanwords; 1.2.5.8 Other loanwords; 2. Maps; 2.1 Map I: Environs of Tiberias
  • 2.2 Map II: Sites in Old Tiberias3. Transcribed texts and translation; 3.1 AM 1 -- The Cholera Epidemic; 3.2 AM 2 -- The British Army enters Tiberias; 3.3 AM 3 -- The Lunatic; 3.4 AM 4 -- Ceremonial Reception of Sir Herbert Samuel; 3.5 AM 5 -- Scarlet Fever; 3.6 AM 6 -- Travel to Jerusalem; 3.7 AM 7 -- Bathing in the Sea of Galilee; 3.8 AM 8 -- The Flood of May 1934 (1); 3.9 AM 9 -- The Earthquake of 1927 (1); 3.10 AM 10 -- Memories of the Sea of Galilee; 3.11 AM 11 -- Fish (1); 3.12 AM 12 -- Culinary; 3.13 AM 13 -- Tiberians and Safedis (1); 3.14 AM 14 -- The Christians of Tiberias
  • 3.15 AM 15 -- A Slip of the tongue3.16 AM 16 -- Maltreatment; 3.17 AM 17 -- Nahum Horowitz and the Shomer Organization; 3.18 AM 18 -- The Mimuna (1); 3.19 AM 19 -- The Baron de Rothschild; 3.20 AM 20 -- My Father; 3.21 PH 21 -- The Flood of May 1934 (2); 3.22 PH 22 -- The Earthquake of 1927 (2); 3.23 ST 23 -- My Family; 3.24 ADK 24 -- Fishing from the House Window; 3.25 ADK 25 -- Years of Drought; 3.26 DBY 26- School Picture; 3.27 DBY 27 -- Working in the Palestine Engineering Association; 3.28 DBY 28 -- The Arab Strike in 1936; 3.29 DBY 29 -The Bloody Night of 1938; 3.30 DBY 30 -- Mino Goldzweig
  • 3.31 DBY 31 -- The Torans Hospital3.32 DBY 32 -- The Flood of May 1934 (3); 3.33 DBY 33 -- Tiberians and Safedis (2); 3.34 DBY 34 -- Prominent Families in Tiberias; 3.35 DBY 35 -- Seamen; 3.36 DBY 36 -- The Mimuna (2); 3.37 DBY 37 -- Autochthonous Insane People; 3.38 DBY 38 -- Mobilization in the Ottoman Army; 3.39 DBY 39 -- Retirement from the British Army; 3.40 MBY 40 -- The Riots of 1929; 3.41 MBY 41 -- The Riots of 1938 (1); 3.42 MBY 42 -- The Riots of 1938 (2); 3.43 MBY 43 -- The Informer; 3.44 MBY 44 -- The Arab Attack; 3.45 MBY 45 -- Fish (2); 3.46 MBY 46 -- The Catfish; 3.47 MBY 47 -- A Local Proverb
  • 3.48 MBY 48 -- Miscellanea
Control code
ocn882769679
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (244 pages)
Form of item
online
Isbn
9783447191920
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Note
JSTOR
http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
22573/ctvc0j6p0
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)882769679
Label
Autochthonous Texts in the Arabic Dialect of the Jews in Tiberias
Publication
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Acknowledgments; Abbreviations and Signs; Remarks; 1. Introduction; 1.1 General features; 1.2 The dialect; 1.2.1 General; 1.2.2 Prominent phonological features; 1.2.3 Some prominent morphological remarks; 1.2.3.1 Personal pronouns; 1.2.3.2 Demonstrative pronouns; 1.2.3.3 Fillers; 1.2.3.4 Adverbs; 1.2.3.5 Prepositions; 1.2.3.6 Verbs; 1.2.4 Syntax; 1.2.5 Lexicon; 1.2.5.1 Arabic lexicon; 1.2.5.1.1 Joint words for all Jewish communities in Galilee; 1.2.5.1.2 Autochthonous vocabulary of Tiberias; 1.2.5.1.3 Words and expressions referring to the Sea of Galilee, fishing and lacustrine life
  • 1.2.5.1.4 Obsolete vocabulary1.2.5.1.4.1 Opaque vocabulary and expressions; 1.2.5.1.4.2 Transparent vocabulary; 1.2.5.1.4.3 Old fashioned vocabulary; 1.2.5.1.4.4 Expressions and slang; 1.2.5.1.4.5 Autochthonous proverbs; 1.2.5.2 Hebrew lexicon; 1.2.5.2.1 General; 1.2.5.2.2 Religious vocabulary in Hebrew; 1.2.5.2.3 Obsolete Hebrew loanwords; 1.2.5.2.4 Hebrew roots in Arabic morphology; 1.2.5.3 English loanwords; 1.2.5.4 French loanwords; 1.2.5.5 Ladino loanwords; 1.2.5.6 Italian loanwords; 1.2.5.7 Osmanlı/Turkish loanwords; 1.2.5.8 Other loanwords; 2. Maps; 2.1 Map I: Environs of Tiberias
  • 2.2 Map II: Sites in Old Tiberias3. Transcribed texts and translation; 3.1 AM 1 -- The Cholera Epidemic; 3.2 AM 2 -- The British Army enters Tiberias; 3.3 AM 3 -- The Lunatic; 3.4 AM 4 -- Ceremonial Reception of Sir Herbert Samuel; 3.5 AM 5 -- Scarlet Fever; 3.6 AM 6 -- Travel to Jerusalem; 3.7 AM 7 -- Bathing in the Sea of Galilee; 3.8 AM 8 -- The Flood of May 1934 (1); 3.9 AM 9 -- The Earthquake of 1927 (1); 3.10 AM 10 -- Memories of the Sea of Galilee; 3.11 AM 11 -- Fish (1); 3.12 AM 12 -- Culinary; 3.13 AM 13 -- Tiberians and Safedis (1); 3.14 AM 14 -- The Christians of Tiberias
  • 3.15 AM 15 -- A Slip of the tongue3.16 AM 16 -- Maltreatment; 3.17 AM 17 -- Nahum Horowitz and the Shomer Organization; 3.18 AM 18 -- The Mimuna (1); 3.19 AM 19 -- The Baron de Rothschild; 3.20 AM 20 -- My Father; 3.21 PH 21 -- The Flood of May 1934 (2); 3.22 PH 22 -- The Earthquake of 1927 (2); 3.23 ST 23 -- My Family; 3.24 ADK 24 -- Fishing from the House Window; 3.25 ADK 25 -- Years of Drought; 3.26 DBY 26- School Picture; 3.27 DBY 27 -- Working in the Palestine Engineering Association; 3.28 DBY 28 -- The Arab Strike in 1936; 3.29 DBY 29 -The Bloody Night of 1938; 3.30 DBY 30 -- Mino Goldzweig
  • 3.31 DBY 31 -- The Torans Hospital3.32 DBY 32 -- The Flood of May 1934 (3); 3.33 DBY 33 -- Tiberians and Safedis (2); 3.34 DBY 34 -- Prominent Families in Tiberias; 3.35 DBY 35 -- Seamen; 3.36 DBY 36 -- The Mimuna (2); 3.37 DBY 37 -- Autochthonous Insane People; 3.38 DBY 38 -- Mobilization in the Ottoman Army; 3.39 DBY 39 -- Retirement from the British Army; 3.40 MBY 40 -- The Riots of 1929; 3.41 MBY 41 -- The Riots of 1938 (1); 3.42 MBY 42 -- The Riots of 1938 (2); 3.43 MBY 43 -- The Informer; 3.44 MBY 44 -- The Arab Attack; 3.45 MBY 45 -- Fish (2); 3.46 MBY 46 -- The Catfish; 3.47 MBY 47 -- A Local Proverb
  • 3.48 MBY 48 -- Miscellanea
Control code
ocn882769679
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (244 pages)
Form of item
online
Isbn
9783447191920
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Note
JSTOR
http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
22573/ctvc0j6p0
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)882769679

Library Locations

    • Copley LibraryBorrow it
      5998 Alcalá Park, San Diego, CA, 92110-2492, US
      32.771354 -117.193327
Processing Feedback ...