The Resource Discourse in translation, edited by Said Faiq
Discourse in translation, edited by Said Faiq
Resource Information
The item Discourse in translation, edited by Said Faiq represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of San Diego Libraries.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Discourse in translation, edited by Said Faiq represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of San Diego Libraries.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of 'global' theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics
- Language
- eng
- Extent
- 1 online resource
- Isbn
- 9781351581165
- Label
- Discourse in translation
- Title
- Discourse in translation
- Statement of responsibility
- edited by Said Faiq
- Subject
-
- Discourse analysis
- FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
- Translating and interpreting
- Language
- eng
- Summary
- This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of 'global' theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics
- Cataloging source
- OCoLC-P
- Index
- index present
- Literary form
- non fiction
- Nature of contents
-
- dictionaries
- bibliography
- filmographies
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
- 1962-
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
- Faiq, Said
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Translating and interpreting
- Discourse analysis
- FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
- Label
- Discourse in translation, edited by Said Faiq
- Antecedent source
- unknown
- Carrier category
- online resource
- Carrier category code
-
- cr
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Control code
- 9781315098791
- Dimensions
- unknown
- Extent
- 1 online resource
- File format
- unknown
- Form of item
- online
- Isbn
- 9781351581165
- Level of compression
- unknown
- Media category
- computer
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- c
- Quality assurance targets
- not applicable
- Reformatting quality
- unknown
- Sound
- unknown sound
- Specific material designation
- remote
- System control number
-
- (OCoLC)1076271857
- (OCoLC-P)1076271857
- Label
- Discourse in translation, edited by Said Faiq
- Antecedent source
- unknown
- Carrier category
- online resource
- Carrier category code
-
- cr
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Control code
- 9781315098791
- Dimensions
- unknown
- Extent
- 1 online resource
- File format
- unknown
- Form of item
- online
- Isbn
- 9781351581165
- Level of compression
- unknown
- Media category
- computer
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- c
- Quality assurance targets
- not applicable
- Reformatting quality
- unknown
- Sound
- unknown sound
- Specific material designation
- remote
- System control number
-
- (OCoLC)1076271857
- (OCoLC-P)1076271857
Subject
- Discourse analysis
- FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling
- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
- Translating and interpreting
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.sandiego.edu/portal/Discourse-in-translation-edited-by-Said/gQHhJNMwZtc/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.sandiego.edu/portal/Discourse-in-translation-edited-by-Said/gQHhJNMwZtc/">Discourse in translation, edited by Said Faiq</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.sandiego.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.sandiego.edu/">University of San Diego Libraries</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Discourse in translation, edited by Said Faiq
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.sandiego.edu/portal/Discourse-in-translation-edited-by-Said/gQHhJNMwZtc/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.sandiego.edu/portal/Discourse-in-translation-edited-by-Said/gQHhJNMwZtc/">Discourse in translation, edited by Said Faiq</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.sandiego.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.sandiego.edu/">University of San Diego Libraries</a></span></span></span></span></div>
