The Resource Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead
Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead
Resource Information
The item Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of San Diego Libraries.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of San Diego Libraries.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- This volume brings together eighteen substantial essays by distinguished scholars, critics and translators, and two interviews with eminent figures of British theatre, to explore the idea and practice of translation. The individual, but conceptually related, contributions examine topics from the Renaissance to the present in the context of apt exploration of the translation process, invoking both restricted and extended senses of translation. The endeavour is to study in detail the theory, workings and implications of what might be called the art of creative transposition, effective at the lev
- Language
- eng
- Extent
- 1 online resource (viii, 421 pages, 4 unnumbered pages of plates)
- Isbn
- 9781781387863
- Label
- Translating life : studies in transpositional aesthetics
- Title
- Translating life
- Title remainder
- studies in transpositional aesthetics
- Statement of responsibility
- edited by Shirley Chew & Alistair Stead
- Subject
-
- Criticism, interpretation, etc
- Electronic books
- Engels
- Englisch
- English literature -- History and criticism | Theory, etc
- English literature -- Theory, etc
- Geschichte
- Great Britain
- History
- Influence (Literary, artistic, etc.)
- Influence (Literary, artistic, etc.)
- Intertextuality
- Intertextuality
- LITERARY CRITICISM -- European | English, Irish, Scottish, Welsh
- Literatur
- Literature -- Adaptations
- Literature -- Adaptations | History and criticism
- Translating and interpreting
- Translating and interpreting -- Great Britain -- History
- Translating and interpreting -- Philosophy
- Translating and interpreting -- Philosophy
- Verandering
- Vertalen
- Übersetzung
- Language
- eng
- Summary
- This volume brings together eighteen substantial essays by distinguished scholars, critics and translators, and two interviews with eminent figures of British theatre, to explore the idea and practice of translation. The individual, but conceptually related, contributions examine topics from the Renaissance to the present in the context of apt exploration of the translation process, invoking both restricted and extended senses of translation. The endeavour is to study in detail the theory, workings and implications of what might be called the art of creative transposition, effective at the lev
- Action
- digitized
- Cataloging source
- N$T
- Illustrations
-
- illustrations
- plates
- Index
- index present
- Literary form
- non fiction
- Nature of contents
-
- dictionaries
- bibliography
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
-
- Chew, Shirley
- Stead, Alistair
- Series statement
- Liverpool English texts and studies
- Series volume
- 33
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- English literature
- Translating and interpreting
- Literature
- Translating and interpreting
- Influence (Literary, artistic, etc.)
- Intertextuality
- LITERARY CRITICISM
- English literature
- Influence (Literary, artistic, etc.)
- Intertextuality
- Literature
- Translating and interpreting
- Translating and interpreting
- Great Britain
- Vertalen
- Verandering
- Engels
- Literatur
- Übersetzung
- Englisch
- Label
- Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead
- Antecedent source
- unknown
- Bibliography note
- Includes bibliographical references and index
- Carrier category
- online resource
- Carrier category code
-
- cr
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Control code
- ocn276175610
- Dimensions
- unknown
- Extent
- 1 online resource (viii, 421 pages, 4 unnumbered pages of plates)
- File format
- unknown
- Form of item
- online
- Isbn
- 9781781387863
- Level of compression
- unknown
- Media category
- computer
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- c
- Note
- JSTOR
- Other physical details
- illustrations
- http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
- 22573/ctt5p5kwg
- Quality assurance targets
- not applicable
- Reformatting quality
- unknown
- Reproduction note
- Electronic reproduction.
- Sound
- unknown sound
- Specific material designation
- remote
- System control number
- (OCoLC)276175610
- System details
- Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
- Label
- Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead
- Antecedent source
- unknown
- Bibliography note
- Includes bibliographical references and index
- Carrier category
- online resource
- Carrier category code
-
- cr
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Control code
- ocn276175610
- Dimensions
- unknown
- Extent
- 1 online resource (viii, 421 pages, 4 unnumbered pages of plates)
- File format
- unknown
- Form of item
- online
- Isbn
- 9781781387863
- Level of compression
- unknown
- Media category
- computer
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- c
- Note
- JSTOR
- Other physical details
- illustrations
- http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
- 22573/ctt5p5kwg
- Quality assurance targets
- not applicable
- Reformatting quality
- unknown
- Reproduction note
- Electronic reproduction.
- Sound
- unknown sound
- Specific material designation
- remote
- System control number
- (OCoLC)276175610
- System details
- Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Subject
- Criticism, interpretation, etc
- Electronic books
- Engels
- Englisch
- English literature -- History and criticism | Theory, etc
- English literature -- Theory, etc
- Geschichte
- Great Britain
- History
- Influence (Literary, artistic, etc.)
- Influence (Literary, artistic, etc.)
- Intertextuality
- Intertextuality
- LITERARY CRITICISM -- European | English, Irish, Scottish, Welsh
- Literatur
- Literature -- Adaptations
- Literature -- Adaptations | History and criticism
- Translating and interpreting
- Translating and interpreting -- Great Britain -- History
- Translating and interpreting -- Philosophy
- Translating and interpreting -- Philosophy
- Verandering
- Vertalen
- Übersetzung
Genre
Member of
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.sandiego.edu/portal/Translating-life--studies-in-transpositional/Hx235t1xi20/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.sandiego.edu/portal/Translating-life--studies-in-transpositional/Hx235t1xi20/">Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.sandiego.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.sandiego.edu/">University of San Diego Libraries</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.sandiego.edu/portal/Translating-life--studies-in-transpositional/Hx235t1xi20/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.sandiego.edu/portal/Translating-life--studies-in-transpositional/Hx235t1xi20/">Translating life : studies in transpositional aesthetics, edited by Shirley Chew & Alistair Stead</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.sandiego.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.sandiego.edu/">University of San Diego Libraries</a></span></span></span></span></div>
